diff --git a/Dockerfile.base b/Dockerfile.base
index 2f940ed..a3efdcb 100644
--- a/Dockerfile.base
+++ b/Dockerfile.base
@@ -1,4 +1,4 @@
-ARG PYTHONTAG=3.11.9-slim-bookworm
+ARG PYTHONTAG=3.11.10-slim-bookworm
 FROM docker.io/python:${PYTHONTAG} AS base-upstream
 
 FROM base-upstream AS base-intermediate
diff --git a/Dockerfile.deps b/Dockerfile.deps
index 4557809..c033d25 100644
--- a/Dockerfile.deps
+++ b/Dockerfile.deps
@@ -40,8 +40,15 @@ RUN w=$(mktemp -d) ; : "${w:?}" ; \
     python-rm-cache.sh /usr/local ; \
     rm -rf \
       "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/etcd/tests" \
+      "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/netaddr/tests" \
       "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/psutil/tests" \
     ; \
+    truncate -s 0 \
+      "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/netaddr/eui/iab.idx" \
+      "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/netaddr/eui/iab.txt" \
+      "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/netaddr/eui/oui.txt" \
+      "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/netaddr/eui/oui.idx" \
+    ; \
     find "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/" -type f -name '*.so*' -exec ls -l {} + ; \
     echo ; \
     find "${PYTHON_SITE_PACKAGES}/" -type f -name '*.so*' -printf '%p\0' \
diff --git a/build-scripts/image-base.sh b/build-scripts/image-base.sh
index 45323b0..1e059e9 100755
--- a/build-scripts/image-base.sh
+++ b/build-scripts/image-base.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ BUILDAH_ISOLATION="${BUILDAH_ISOLATION:-chroot}"
 BUILDAH_NETWORK="${BUILDAH_NETWORK:-host}"
 set +a
 
-PYTHONTAG="${PYTHONTAG:-3.11.9-slim-bookworm}"
+PYTHONTAG="${PYTHONTAG:-3.11.10-slim-bookworm}"
 
 grab_site_packages() {
 	podman run \
diff --git a/build-scripts/image.sh b/build-scripts/image.sh
index dee9eb2..ac03b4c 100755
--- a/build-scripts/image.sh
+++ b/build-scripts/image.sh
@@ -8,7 +8,7 @@ BUILDAH_ISOLATION="${BUILDAH_ISOLATION:-chroot}"
 BUILDAH_NETWORK="${BUILDAH_NETWORK:-host}"
 set +a
 
-POSTGRESQL_VERSION="${1:-16.4}"
+POSTGRESQL_VERSION="${1:-16.6}"
 PG_MAJOR="${POSTGRESQL_VERSION%%.*}"
 
 img="docker.io/rockdrilla/postgresql:${POSTGRESQL_VERSION}"
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 90bd9a4..a16d138 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,27 +1,28 @@
 ## psycopg[c,pool]
 
-psycopg-c==3.2.1
+psycopg-c==3.2.3
 typing_extensions==4.12.2
-psycopg-pool==3.2.2
-psycopg[c,pool]==3.2.1
+psycopg-pool==3.2.4
+psycopg[c,pool]==3.2.3
 
 ## patroni[etcd3,kubernetes]
 
 click==8.1.7
 wcwidth==0.2.13
-prettytable==3.11.0
-psutil==6.0.0
+prettytable==3.12.0
+psutil==6.1.0
 six==1.16.0
 python-dateutil==2.9.0.post0
 PyYAML==6.0.2
-urllib3==2.2.2
-ydiff==1.3
-dnspython==2.6.1
+urllib3==2.2.3
+ydiff==1.4.2
+dnspython==2.7.0
 python-etcd==0.4.5
-patroni[etcd3,kubernetes]==3.3.2
+patroni[etcd3,kubernetes]==4.0.4
 
 ## misc
 cdiff==1.0
 pycparser==2.22
-cffi==1.17.0
-cryptography==43.0.0
+cffi==1.17.1
+cryptography==44.0.0
+netaddr==1.3.0